Obviamente o conde e a condessa estão dispensados.
Pa naravno, Grof i Grofica su osloboðeni od naših zapovedi.
Esse som não significa que estão dispensados.
To zvono ne znaèi da veæ možete iæi.
Esse sinal é apenas para eu dispensá-los não significa que estão dispensados.
To zvono je samo jedno upozorenje meni da vas mogu pustiti....i ne znaèi da veæ možete iæi.
Todos nos... incluindo os Nativos... mas eles estão dispensados... mas não estarão mais...
Svi.Ukljuèujuæi i plemstvo. Oni su oslobodjeni od toga, Christophere. Pa,... sada neæe biti.
Todos que quiserem partir estão dispensados.
Tko se god želi evakuirati, ima otpust.
Um segurança confessou. Eu disse "Estão Dispensados".
Agent koji ga je sakupljao priznao je krivicu.
Estão dispensados com os agradecimentos do tribunal.
Razrešavam vas dužnosti. Sud vam zahvaljuje.
Ela priva Elizabeth, suposta rainha da Inglaterra... serva da iniqüidade, de seu trono. E declara, portanto, que seus súditos estão dispensados... da lealdade a ela.
Ona svrgava Elizabeth, lažnu kraljcu Engleske, slugu zla, lišava je njenog trona, i objavljuje da su njeni podanici razriješeni dužnosti da je slušaju.
Contudo à luz das novas provas apresentadas os senhores estão dispensados a partir deste momento.
Kako god u svetlu novih forenzièkih dokaza koje smo èuli sada ste osloboðeni svojih odgovornosti.
Os seus serviços já não são necessários. Estão dispensados.
Vaše usluge nam neæe biti potrebne, možete iæi.
Se isso é tudo, estão dispensados.
Ako je to sve gotovi smo.
Mas se os prisioneiros conseguirem guardar o segredo, eles estão dispensados.
Ali, ako zatvorenici saèuvaju svoje tajne, oni æe biti izuzeti.
Vocês estão dispensados, e essa corte está em recesso.
Slobodni ste, a ovaj sud se raspušta.
Senhoras e senhores do júri, obrigado pelo seu serviço, vocês estão dispensados.
Ne. Dame i gosopodo porotnici, hvala vam na usluzi.
Estão dispensados de toda Operação Decepticon, voltem para Diego Garcia.
Морате престати с деловањима против Десептикона и вратити се у Диего Гарсију.
Certo, começaremos a montagem inicial do equipamento de teste amanhã às 7h, até lá estão dispensados.
U redu, ljudi, treba da zapoènemo sklapanje i postavljanje opreme za testiranje s poèetkom sutra u 0700 èasova, ali do tad, slobodni ste.
Muito bem, se a tarefa estiver feita, estão dispensados.
Onda, ako je zadatak jasan, onda ste slobodni.
Senhoras e senhores do júri, estão dispensados.
Dame i gospodo porotnici, raspušteni ste.
Coronel Casey, agente Walker, estão dispensados.
Pukovnièe Kejsi, agente Voker, slobodni ste.
Estão dispensados até que sejam necessários.
Slobodni ste dok vas opet ne zatrebam.
Estão dispensados, pelo Papa Alexandre VI.
Slobodni ste voljom Njegove Svetosti, pape Aleksandra VI.
Wash, você e o Reynolds estão dispensados.
Wash, ti i Reynolds ste slobodni.
Estão dispensados para se divertirem, rapazes.
A oni koji žele posetiti otok, g.
Aqueles que desejam ir para outro setor estão dispensados.
Svi koji žele da se prikljuèe drugom vojnom rodu su slobodni.
Senhoras e senhores do júri, vocês estão dispensados.
Dame i gospodo porotnici raspušteni ste.
Se já duvidamos da democracia o suficiente, os dois estão dispensados.
Ako smo završili s ispitivanjem demokratije, možete da izaðete.
Agradeço-lhes pelo seu tempo, e agora estão dispensados.
Zahvaljujem im se na njihovom vremenu, a sada su raspušteni.
"Os primogênitos nestas fazendas" "onde há posse ou arrendamento de 20 ou mais negros..." "pela presente, estão dispensados do exército"
"Najstariji sin na svakoj plantaži gde je 20 ili više crnaca ovim se osloboða služenja u vojsci Konfederacije".
1.5074479579926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa naravno, Grof i Grofica su osloboðeni od naših zapovedi. 